본문 바로가기
🇻🇳 Vietnamese Speakers/🎧 Korean Class

HỌC TIẾNG HÀN THEO CHỦ ĐỀ ┃#1 출국

by S-tilo YJ 2023. 4. 26.

HỌC TIẾNG HÀN THEO CHỦ ĐỀ ┃#1 출국

 

Learn-Korean-Topic-출국

 


HỌC TIẾNG HÀN THEO CHỦ ĐỀ ┃#1 출국

 

Tên tôi là Daniel và hin ti tôi sng Mexico. Tôi 21 tui và đang hc ngành kinh tế ti đi hc. Mc dù chuyên ngành ca tôi là kinh tế, tôi có nim đam mê vi vic hc tiếng Hàn Quc. Tôi mi bt đu hc tiếng Hàn vào năm ngoái, nên vn còn kém.

 

Tuy nhiên, tôi đang hc trc tuyến mi ngày và c gng n lc đ ci thin k năng tiếng Hàn ca mình. Tình yêu ca tôi vi K-pop và phim truyn hình Hàn Quc bt đu t khi tôi còn hc trung hc, và tôi mun làm vic cho mt công ty Hàn Quc sau khi tt nghip đi hc.

 

May mn thay, trường đi hc tôi đang hc cung cp chương trình trao đi sinh viên cho phép sinh viên hc tp ti các trường đi hc Hàn Quc. Tôi đã đăng ký cho chương trình này vào năm ngoái và đã được chp nhn do có đim s tt trong năm đu tiên ca đi hc. Tôi s hc ti Đại hc Hankook Seoul trong mt năm và hc tiếng Hàn ti mt trường ngôn ng.

 

 

 

 

Hc k mi bt đu vào ngày 2 tháng 3 Hàn Quc và tôi cn bt đu hc ti Đại hc Hankook t ngày đó tr đi. Sinh viên trao đi phi nhp cnh Hàn Quc trước ngày 20 tháng 2 và sng trong ký túc xá. Hôm nay là ngày 17 tháng 2 và tôi s bay đến Hàn Quc vào ngày mai. Mi th đã sn sàng, ch còn vic đi đến sân bay vào ngày mai.

 

Tôi háo hc bt đu chương trình mi trong cuc đi ca mình, nhưng tôi cũng hơi lo lng vì k năng tiếng Hàn ca tôi không tt lm và tôi ch hc trc tuyến. Tôi lo rng khi tôi đến sân bay, tôi s không hiu được nhng gì mi người nói. Nhưng nếu tôi n lc hc tp, tôi tin tôi s vượt qua được. Tôi mun bt đu ngày mi ti Hàn Quc càng sm càng t

 

Hôm nay là ngày 18 tháng 2, ti qua tôi đã ng rt ngon. Vì hành lý ca tôi nng nên tôi đã phi đi taxi đến sân bay. Sân bay đông đúc, tôi đã nhn thy rng nhiu người đang đi du lch trong năm nay. Tôi đến sân bay ba gi sm hơn lch bay ca mình, vì vy tôi có thi gian đ mua mt ly ice americano và mt chiếc bánh mì ngon tuyt t Starbucks. Sau đó, tôi đã làm th tc check-in và gi hành lý ti quy ca hãng hàng không.

 

 

공항-비행편-확인-남성

 

 

 

 

Th tc nhp cnh mt rt nhiu thi gian vì có quá nhiu người. Tuy nhiên, cui cùng tôi vn đến được cng lên máy bay mà không gp bt k vn đ gì. Trước khi lên máy bay khong 30 phút, tôi đã s dng thi gian đó đ kim tra li th tc nhp cnh và tìm hiu cách đi t sân bay đến ký túc xá. Tôi đã biết được rng có nhiu xe buýt và tàu đin ngm có th đưa tôi đến Seoul. Tuy nhiên, do quãng đường xa nên tôi s không đi taxi vì giá c quá đt.

 

Mi người đã lên máy bay xong. Chuyến bay ca tôi có mt chng dng M, vì vy đây s là mt chuyến đi dài và tôi s cm thy mt mi khi đến Hàn Quc. Tôi s xem mt b phim Hàn Quc trên máy bay và tôi rt háo hc đ xem tương lai s mang đến cho tôi nhng điu gì Hàn Quc.

 

 

 Tải xuống văn bản gốc bằng tiếng Hàn 🇰🇷📝

【PDF】Korean Podcast for Beginners┃Ep1. 출국.pdf
0.42MB

 

📢 Các bản dịch sau đây chỉ nhằm mục đích hiểu (không phải phiên bản đầy đủ).

 

 

HỌC TIẾNG HÀN THEO CHỦ ĐỀ┃#2 대중교통

HỌC TIẾNG HÀN THEO CHỦ ĐỀ┃#2 대중교통 Podcast tiếng Hàn cho người mới bắt đầu┃Tập 2. 대중교통 ▶ Tải xuống văn bản gốc bằng tiếng Hàn 🇰🇷📝 📢 Các bản dịch sau đây chỉ nhằm mục đíc

s-tilo-yj.tistory.com

 

 

 


 

 

댓글