Aprende COREANO por Tema┃#5 한국 상점

Aprende COREANO por Tema┃#5 한국 상점

Podcast Coreano para Principiantes┃Ep5. 한국 상점

 

---

 

 

▶ Descargar el texto original en coreano 🇰🇷📝

【PDF】Podcast Coreano para Principiantes┃Ep5. 한국 상점.pdf

0.51MB

 

📢 Las siguientes traducciones son solo para fines de comprensión 
      (versión no exhaustiva).

---

Aprende COREANO por Tema┃#5 한국 상점

Después de almorzar y dar un paseo por los alrededores de la escuela, ya son las 4 de la tarde. Ahora tengo que empezar una nueva vida en Corea, así que creo que necesito comprar algunas cosas. Pensé que traer todos los artículos necesarios desde México, sería incómodo con demasiado equipaje. Por eso decidí comprar artículos de uso diario en Corea.

 

Los lugares más comunes a los que van los coreanos para comprar artículos de uso diario son los supermercados, las tiendas de conveniencia, los hipermercados y los grandes almacenes. Los supermercados son pequeñas tiendas operadas por individuos en el vecindario, mientras que las tiendas de conveniencia son tiendas modernas abiertas las 24 horas que se pueden encontrar en cualquier lugar fácilmente.

 

Los hipermercados son tiendas de mayor tamaño donde se pueden comprar productos más variados y a precios más bajos que en las tiendas de conveniencia. También tienen diferentes eventos de descuento, por lo que son los lugares más utilizados por los residentes para hacer compras. Los hipermercados suelen estar cerca de las estaciones de metro y en áreas donde vive mucha gente.

 

 

Los grandes almacenes se utilizan principalmente para comprar productos de marcas famosas o de buena calidad. Además, los grandes almacenes suelen tener cines y muchos restaurantes, por lo que suelen ser más concurridos los fines de semana.

 

Para comprar una variedad de productos a precios bajos, fui a un hipermercado cerca de la residencia estudiantil. La tienda era grande y tenía una amplia selección de productos, así que fui por secciones y lentamente fui colocando los artículos que quería en el carrito. Primero seleccioné elementos indispensables como papel higiénico, pasta de dientes, cepillos de dientes, champú, gel de ducha y agua.

 

También elegí leche, cereal y frutas para el desayuno. Como el hipermercado está cerca de la residencia y la escuela, puedo venir en cualquier momento para comprar cosas adicionales, así que hoy solo planeo comprar esto.

 

 

 

Ahora tengo que ir a pagar, pero me preocupa que no entienda lo que el cajero me podría decir, como en los restaurantes. Sin embargo, cuando fui a pagar, vi que había lugares donde los cajeros hacen el cálculo y también hay autocomprobadores donde los compradores pueden hacerlo por sí mismos. Había muchas autocomprobadores disponibles, así que fui a uno de ellos.

 

Pude elegir entre coreano e inglés, y como todavía me manejo mejor en inglés, elegí el inglés y seguí las instrucciones. Solo tuve que escanear el código de barras de los productos en el lector de códigos de barras de la terminal, lo cual fue muy sencillo. Además, había personal cerca de la terminal, por lo que si no sabía cómo hacerlo, podía preguntarles y me ayudarían.

 

 

Finalmente, pagué con mi tarjeta de crédito, tomé el recibo y coloqué los productos en la bolsa que había traído. En la mayoría de las tiendas coreanas, para reducir el uso de bolsas de plástico desechables, los consumidores llevan sus propias bolsas desde casa en lugar de usar bolsas de plástico.

 

Incluso en las tiendas de conveniencia, si necesitas una bolsa de plástico, tienes que pagar un cargo adicional para comprarla. Aparte del hecho de que se utilizan muchos autocomprobadores y de que no se usan bolsas de plástico, no veo muchas diferencias con las tiendas en México u otros países.

 

Ahora que he comprado todo lo que necesitaba, planeo ir a la residencia para organizar mis cosas y descansar un poco. Después de descansar, tengo previsto encontrarme con un amigo mexicano que está estudiando en otra universidad. Vamos a cenar juntos y también tenemos planeado tomar algo. Mientras bebemos, pienso preguntarle a mi amigo sobre el alcohol y la cultura del alcohol en Corea.