Hoy, vamos a aprender coreano con una entrevista que Jungkook de BTS tuvo con SiriusXM en EE.UU.
Jungkook de BTS, que ha estado ganando mucha popularidad desde su debut en solitario con 'Seven', ha estado manteniendo su popularidad entrando en el "Top 100" de las listas oficiales del Reino Unido durante 5 semanas consecutivas.
Entonces, hoy, vamos a aprender coreano con una entrevista que Jungkook de BTS tuvo con la emisora de radio SiriusXM en EE.UU. cuando estaba llevando a cabo actividades de debut en solitario en julio.
En la entrevista, podrán escuchar a Jungkook responder preguntas como su colaboración con Latto, las dificultades de ser una celebridad desde temprano, y qué lleva en su mochila durante su gira.
El video original de la entrevista no incluye subtítulos en coreano ni en español, así que hice un video con subtítulos en español y coreano para aquellos que quieren estudiar coreano con la voz de Jungkook.
Así que por favor vean el video de abajo para poder escuchar el coreano de Jungkook.
Abajo también puedes echar un vistazo a los vocabularios principales en las palabras de Jungkook.
Entonces, nos vemos con publicaciones y videos mejores.
¡Hasta la próxima!
“저는 평소에 그냥 좀 가능성을 열어 놓고 있어서 누구랑 콜라보를 해도 상관은 없는데, 이번에 곡을 들었을 때는 뭔가, 프로듀서랑 저랑 회사랑 찾아보다가 Latto가 가장 잘 어울릴 것 같았어요. 그래서 선택을 하게 됐습니다.”
한국어 | 스페인어 | 한국어 예문 |
가능성 | posibilidad | 나는 항상 가능성을 열어두고 있다. Siempre mantengo abierta la posibilidad. |
상관 없다 | no importar | 나는 언제 하든지 상관 없어. No importa cuando lo haga. |
프로듀서 | productor | 프로듀서와의 회의에서 아이디어를 논의했다. En la reunión con el productor, discutimos ideas. |
잘 어울리다 | encajar bien | 가수의 목소리가 곡과 아주 잘 어울려. La voz del cantante encaja muy bien con la melodía. |
선택하다 | elegir | 협업을 위해 여러 옵션 중에서 선택해야 했다. Tuve que elegir entre varias opciones para la colaboración. |
“뭐 힘든 게 없다고 하면 당연히 거짓말이겠지만, 저는 이때까지 살아오면서 가장 큰 행운이라고 생각하는 거는 옆에 멤버들, 사람들을 너무 잘 만났다는 거. 그래서 제가 힘든 순간에도 되게 잘 이겨 낼 수 있었고 그걸 극복해서 더 나은 사람이 될 수 있었다고 생각합니다.”
한국어 | 스페인어 | 한국어 예문 |
거짓말 | mentira | 내가 어제 공부했다고 하면 그건 거짓말이야, 공부 안 했어. Si digo que estudié ayer, estaría mintiendo, en realidad no lo hice. |
행운 | suerte | 이번 주에 복권에 당첨돼서 큰 행운이 찾아 왔어. Tuve mucha suerte esta semana al ganar la lotería. |
순간 | momento | 그 순간에 내 인생이 완전히 바뀌었다고 느꼈어. En ese momento, sentí que mi vida había cambiado por completo. |
극복하다 | superar | 난관을 극복하고 높은 성적을 받았어. Superé dificultades y obtuve una calificación alta. |
“어, 일단은 칫솔, 치약, 향수, 충전기, 태블릿, 마스크, 립밤, 또 뭐 있냐.. 생필품 그런 거를 많이 들고 다니는 것 같아요”
한국어 | 스페인어 |
칫솔 | cepillo de dientes |
치약 | pasta de dientes |
향수 | perfume |
충전기 | cargador |
태블릿 | tablet |
마스크 | mascarilla |
립밤 | bálsamo labial |
생필품 | artículos esenciales |
'🇪🇸 Spanish Speakers > 🎙️ K-pop Stars' 카테고리의 다른 글
Aprende Coreano con Jungkook de BTS┃ASK ANYTHING CHAT┃Seven (0) | 2023.09.23 |
---|---|
Aprende Coreano con Jungkook de BTS┃SiriusXM #2┃Seven (0) | 2023.09.16 |
Todo lo que BLINK ha descubierto sobre Jennie (0) | 2023.08.16 |
Todo lo que BLINK ha descubierto sobre Jisoo (0) | 2023.08.12 |
Aprende Coreano con Jungkook de BTS┃Audacy┃Seven (0) | 2023.07.30 |
댓글